Characters remaining: 500/500
Translation

kiến thiết

Academic
Friendly

The Vietnamese word "kiến thiết" is a verb that means "to construct" or "to conduct." It is often used in contexts related to building, developing, or organizing something. Here's a breakdown of its usage and meanings:

Basic Meaning:
  • Kiến thiết: To construct or to build something physically, like a house or a bridge. It can also refer to the process of organizing or developing plans, systems, or programs.
Usage Instructions:
  • In a sentence: You can use "kiến thiết" when talking about construction projects or when discussing plans for development.
Example Sentences:
  1. Construction Context:

    • "Chúng tôi sẽ kiến thiết một ngôi nhà mới."
    • (We will construct a new house.)
  2. Development Context:

    • "Chính phủ đang kiến thiết một chương trình giáo dục mới."
    • (The government is conducting a new education program.)
Advanced Usage:
  • "Kiến thiết" can also be used in more abstract terms, such as in political or social contexts, where it refers to building systems, institutions, or communities.
  • Example: "Chúng ta cần kiến thiết một xã hội công bằng hơn."
    • (We need to construct a more equitable society.)
Word Variants:
  • Kiến trúc: This word means "architecture" and is related to the design aspect of construction.
  • Kiến thức: This means "knowledge" and shares the root "kiến," which relates to the idea of building knowledge.
Different Meanings:

While "kiến thiết" primarily means to construct or conduct, it can also carry connotations of "building" in a metaphorical sense, such as constructing relationships or communities.

Synonyms:
  • Xây dựng: This is a more common word also meaning "to build" or "to construct."
  • Thực hiện: This means "to implement" and can be used when discussing carrying out plans or projects.
Summary:

"Kiến thiết" is a versatile verb used in both physical construction and metaphorical contexts of development.

verb
  1. to construct, to conduct

Comments and discussion on the word "kiến thiết"